內容簡介
在獨處中被愛,在群體中相愛
「群體,就是你最不想一起生活的人,必定在的地方。一定會有一個你在內心嘀咕『如果他或她不在,一定會很棒』的人存在。這種人永遠會在群體裡,而且他們也一定會提醒你,那項關於憐憫的呼召。我要說的是,群體就是火爐,煉淨我們的心,讓人更深地走往我們共有的人性裡。」
——摘自本書第九章
我們都渴望群體。渴望被接住、被理解、被需要,也渴望在他人之中,找到一個可以安放自己的位置。然而,越是走進群體,許多人卻越感到疲憊、失望,甚至受傷——群體沒有成為歸屬,反而成了痛苦的來源。
這份掙扎,靈修大師盧雲再熟悉不過。一生渴望歸屬感的盧雲,在生命最後十年選擇放下學術高位,於方舟團體(L’Arche)與身心障礙者一同生活。他在《從獨處到群體》中,道出他對群體多年的思索,引領我們放下對完美群體的幻想,看見群體真實的核心:不是個體間的差異,而是我們共同的脆弱、共同的渴望與共同的人性。他睿智而溫柔地指出,真正的群體,始於獨處。當人願意在獨處中安靜下來,聆聽那稱自己為「摯愛」的聲音,重新確認自己「蒙愛者」的身分,不再向他人索求存在的證明時,群體才有可能成為一個神聖而真實的空間。在那裡,人可以帶著破碎與有限,彼此相遇。
在破碎的世界中,這是一條從孤單走向連結、從防衛走向憐憫的道路,也是一條學習在不完美中彼此相愛的屬靈操練之路。
˖⋆♡讚譽˖⋆♡
這些文章時而激勵人心,時而富有挑戰,時而又深刻展現人性的疼痛面向——由我們這時代最重要的一位靈性導師,探討屬於我們這時代最重要的一個議題。
——詹姆士.馬丁神父(James Martin, SJ)
《寫給所有人的祈禱書》(Learning to Pray)作者
《從獨處到群體》呈現了十篇貼近福音核心的篇章!獨處與靜默是讓生命穩固的錨,而追求正義的行動則是伴隨而生的結果。盧雲所揭示的群體核心在於:使我們走向憐憫與合一的,不是我們的差異之處,而是我們彼此的相似之處。對於這充滿挑戰、四分五裂的時代而言,這信息無疑是個好消息。
——西蒙.坎貝爾修女(Simone Campbell, SSS),
《飢渴盼望:先知性群體、默觀與共善》(Hunger for Hope: Prophetic Communities, Contemplation, and the Common Good)作者
作者介紹
盧雲(Henri J. M. Nouwen, 1932-1996)
20世紀極具影響力的天主教靈修作家與牧者,被譽為「為破碎者與尋路者而寫的靈修導師」。生於荷蘭,曾任教於聖母大學、耶魯大學與哈佛大學,以深刻而溫柔的筆觸,結合神學反思與個人生命經驗,觸及孤獨、受傷、接納與愛等核心人性議題。
他於生命後期離開學術殿堂,投入「方舟團體」(L’Arche),與身心障礙者一同生活,實踐他所倡導的「軟弱中的力量」。「群體」始終是盧雲關注的核心主題之一,特別是在加入方舟團體之後,他對此主題的思索愈發深化、成熟。他將靈性從抽象的神學論述,重新帶回人性的脆弱、渴望與關係之中。其代表作如《浪子回頭》、《向下的移動》、《負傷的治療者》,至今仍廣受基督徒與非基督徒讀者的喜愛。
斯蒂芬.拉薩路(Stephen Lazarus)
本書編者,現任盧雲協會(Henri Nouwen Society)研究與專案發展主任,與妻子及兩個兒子定居於加拿大多倫多。
目錄
序/羅布.艾爾斯伯格
導言/斯蒂芬.拉薩路
Chapter1 從獨處到群體,再到服事(1993)
Chapter 2 靈命塑造與群體(1977)
Chapter 3 在群體中覓得獨處(1978)
Chapter 4 群體的面貌(1978)
Chapter 5 受召脫離黑暗(1982)
Chapter 6 破碎的世界、破碎的自我與群體(1987)
Chapter 7 站立得穩(1987)
Chapter 8 從共融到群體:一段默觀的旅程(1991)
Chapter 9 群體的靈性(1992)
Chapter 10從石心到肉心:在群體裡回轉(1995)
資料來源
致謝
內容連載
序
這本書的構思其實要追溯至四十多年前,我與盧雲初次相遇時。當時我是《天主教工人報》(Catholic Worker)的執行編輯,這份報紙是由多蘿西.戴(Dorothy Day)所創辦的。我那時二十二歲,還稱不上經驗豐富的編輯;老實說,在任何方面我都算不上有經驗。相比之下,盧雲已是耶魯神學院的傑出教授,也是位逐漸嶄露頭角的作家,儘管我當時還沒讀過他的任何作品。
不過,我還是問他願不願意為《工人報》供稿,他慷慨地交了三篇有關群體的文章來。我忘了當初自己期待的是什麼,但看完之後印象沒有多深刻。坦白說,這些文章給我留下很抽象、缺乏人情味的印象——與《工人報》平時刊登具體又日常的故事格格不入。
過了一些時日,盧雲問我對他的作品有什麼想法。就算拿我當時太年輕當藉口,我的回應仍顯得拙劣而站不住腳。「啊,感謝。」我弱弱地答。「那你還有別的文章嗎?」他臉色一變,我立刻明白自己犯了多糟的錯誤。「我給了你三篇文章!」他生氣地說,語氣中的不悅完全可以理解。
我趕緊向他解釋,我真正想說的其實是:我確實打算刊登其中一篇他精采的文章——而我也如實做了。但他再也不來稿了,我也沒再邀過他。(十年後,我跟他說我獲邀到Orbis Books出版社擔任總編輯時,他告訴我,如果有人來問他的意見,他會說我在智識上完全適任,但他不認為我具備這類工作所需的「人性的恩賜」,還真一針見血啊!)
雖然之後我都會想起這段故事,但直到最近,我受邀就「盧雲反文化的靈性」發表一場演說時,我才費心地回頭重讀他當年的那篇文章(收錄於本書第四章〈群體的面貌〉)。當我重新閱讀時,我明白了當初它為什麼不吸引我。這篇文章寫得確實抽象,不像由一位有許多實際群體經驗的人所寫。不過這次重讀時,我深深被其他深刻的特質所震撼,而這是二十二歲的我絕無法理解的。
盧雲的文章,在許多方面都觸及了他那貫穿所有著作的主題。他提及,我們的文化是多麼鼓勵我們注意與他人之間的差異、在意怎麼給人留下深刻印象,以及如何表現出自己有多與眾不同。他寫道:「耶穌基督向我們顯明,我們真正的身分並不在生命的邊緣之處,那些我們誇口自己很特別的地方,而是在生命的中心——在那裡,我們可以認出彼此共有的基本人性,發覺彼此互為弟兄姊妹、互為一位上主的兒女。」
回想當時,我根本不懂盧雲在說什麼;這些內容似乎並未觸及我在群體生活中實際面對的問題——例如,我明明覺得自己為這份報紙付出了許多,卻似乎沒有獲得該有的肯定!盧雲寫道,「要活出基督徒的生命,需要經歷一場徹底的回轉。我們需要尋找自己的身分,不是在我們與眾不同或表現出色的地方,而是在我們彼此相同之處。」他提到,要「承認我們人性共同的破碎,以及我們共同對醫治的渴望」。當時,我對身邊每個人的缺失都一清二楚,卻絲毫沒意識到自己人性上的破碎,以及對醫治的需要。當我最終明白這點時,我辭去了《天主教工人報》的編輯工作。而盧雲則在我後來的那段旅程中,扮演了重要角色。
然而,現在重讀那篇文章,我深受啟發,我向盧雲思澤基金會(Nouwen Trust)提議,是否能尋找並出版盧雲關於群體主題的三部曲文章。奇怪的是,盧雲檔案中沒有這系列,不過斯蒂芬.拉薩路(Stephen Lazarus)卻製作出更棒的作品:一本盧雲對群體的反思合輯,集結了他從二十世紀七○年代的早期作品,至後來的文章與講稿,其中許多內容取自他在方舟黎明之家(L’Arche Daybreak Community)的經歷,那裡是他度過生命最後十年的家。從這些作品中,我們不僅看見盧雲持續委身追求群體生活,也看見他自身的一段轉變歷程:從一種既抽象又非個人化的態度,走向具體而真實的生命實踐。這項轉變貫穿了他參與黎明之家後的所有作品。不論是談群體、追求和平、門徒培育,還是對窮人的關懷,他都記錄著他親眼所見所感。他自己走了一遭多年前那篇文章所描述的「徹底的回轉」——在歲月中逐步活成自己早年用文字所寫下的思想。