華特•希爾頓(Walter Hilton, 1343-1396)的《靈程進階》是中世紀晚期的重要靈修著作之一,是首部以英語撰寫的神秘主義作品。跟同期相同類型的著作相比,他從傳統教義、大公教會的角度去論述靜觀生活,多於從個人經驗的角度出發,避免鼓吹在普世教會的救贖觀外另有救贖的特殊途徑。他對靜觀生活的真知灼見,對今日的信徒而言仍然有若晨鐘暮鼓,發人深省。 焦點閱讀 穿上耶穌的樣式(摘自《靈程進階》,第78-80頁) 耶穌在福音書中這樣說:「天國好像寶貝藏在地裡,人遇見了,就把它藏起來,歡歡喜喜地去變賣一切所有的,買這塊地。」(太十三44)……耶穌就是隱藏在你心靈裡面的寶貝;那麼,如果你能在你心靈裡面找到祂,而你的心靈又在祂裡面,我敢確定,你會因此感到歡喜,也會樂意放棄你對一切屬世東西的喜愛,為要得到這個寶貝。 在靈意上,耶穌在你心裡睡著了,正如祂的身體有一次與祂的門徒同在船上時睡了一樣(太八23-27)。……然而,我認為,是你自己對祂睡著了,過於祂對你睡著了,因為祂很常用祂甜蜜而微妙的聲音呼喚你,十分恬靜地撩動你的心,要你離開在你心靈裡面一切虛空無益的東西的噪音,只專心注意祂,聆聽祂說話。大衛論到我們的主如此說:「女子啊,你要聽,要想,要側耳而聽!不要記念你的民和你的父家。」(詩四五10)主向人呼叫說:「我的女兒啊!你要聽也要看,要向我側耳,要忘記你屬世思想的親屬,以及你屬肉體和屬自然的對你家人的眷戀。」請注意,在此你能看出,我們的主如何呼叫你以及所有其他樂意聽祂的人。那麼,甚麼東西妨礙了你,以致你不能看見,或者不能聽見祂呢?在你心中確實有那麼多由空虛無益的思想所塑造的喧囂吵鬧的聲音,以及屬肉體的慾望,以致你聽不見祂,看不見祂。所以,你要把那令人不安的喧聲除去,把對罪和虛榮的愛打碎,把那對美德的愛慕帶進你心中,讓你的心充滿了愛;然後你會聽見你的主對你說話。因為只要祂在你心中沒有見到祂的形象獲得更新,祂對你來說,仍舊是一個陌生人,與你相距還很遠、很遠。 因著這樣的緣故,你要預備自己,穿上祂的樣式─那就是謙卑和愛心,這是祂的專用制服─然後祂會想要熟絡地認識你,並且向你顯示祂的奧秘。祂對門徒這樣說:「愛我的必蒙我父愛他,我也要愛他,並且要向他顯現。」(約十四21)如果沒有謙卑和愛心,你所實行的美德,你所做的工作,都不能使你類似我們的主的樣式,因為謙卑和愛心特別是上帝專有的制服;這一點在福音書中可以清楚看到。在福音書中我們的主論到謙卑時如此說:「我心裡柔和謙卑。」(太十一29)祂又說:「你們要學我的樣式。」─-祂不是說,你們要赤足而行,或者到曠野去禁食四十天,或者為你們自己揀選門徒;乃是從我這裡學習謙卑,因為我的心是柔和謙卑的。論到愛心時祂這樣說:「我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛,我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛。你們若有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了。」(約十三34-35)主吩咐門徒,要彼此相愛,像祂愛他們一樣。因為藉此眾人會認出他們是主的門徒─不是因為他們會行神蹟,會趕鬼,會宣道,會教導,而是因為他們用愛心彼此相愛。那就是說,你要學習愛那與你同作基督徒的人,像愛你自己那麼多。 作者簡介 華特.希爾頓(Walter Hilton,1343-1396)是十四世紀英國諾福克奧古斯丁修會的隱修士。他隱修前曾在劍橋大學專研法律;隱修時不但是一位靈性導師,亦致力於撰寫靈修作品。他的作品大量引用聖經及神學作品,可見他治學謹慎。 |
此書為香港進口.沒有現貨, 您購買後立即進貨, 約需 2-3 天,還請見諒,謝謝您耐心等後 |