| 聖公會牧師韋爾斯博士從他多年來在牧區教會、大學禮拜堂、大都會教堂服事的豐富牧養經驗，再以神學上的修養對信仰傳統的淬鍊，累積起不少關於「代求祈禱」（intercessory
prayer）或「會眾的禱告」（Prayers of the People）的屬靈智慧和實踐心得，用以剖析在崇拜公禱中常見易犯的神學弊病和牧養缺失，並提示克服和改善的途徑與技巧。書中下半部輔以大量在不同場景中使用的禱文作為實例，以進一步闡述這套源遠流長、經得起時間考驗的撰寫禱文的要訣。本書是為所有在聚會中負責領禱的牧者或信徒而寫的，不論他們是以何種形式禮儀來敬拜，盼望能幫助他們追求更美好、更合神心意、更忠於神的品性作為的祈禱。 本書是為所有在聚會中負責領禱的牧者或信徒而寫的，不論他們是以何種形式禮儀來敬拜，盼望能幫助他們追求更美好、更合神心意、更忠於神的品性作為的祈禱。 「祈禱或許難辨好壞、對錯，卻一定有真、偽之別；因為有些人裝作貌似祈禱，但實際上卻無心向上帝說話、聽上帝說話、與上帝對話——這亦是本書對公禱的領禱者，最深刻的教訓、最嚴厲的警惕……禱告始終是上帝貴重的恩典，禱告本身就是天父想祂的兒女學會享用的禮物，而不是要我們徒勞無功地白費勁的苦差。上帝不會一面聽祈禱，一面為我們禱告的好壞優劣評分，而是欣然垂一切所求、享受與我們同在。」 ——禤智偉博士 香港浸信會神學院實用神學（社會倫理）助理教授 「這是一本『如何帶領會眾在崇拜中祈禱的手冊』，作者詳盡地講解崇拜中的『代求』。不遜色於講道、聖餐、詩歌、音樂，『代求』的內容、措辭、結構、演繹等都不容忽視，它更能將崇拜中不同的元素緊扣連結。除了從神學、聖經、禮儀的基礎上作出教導，作者更道出禱文與時節和處境的關連，並列出不少範例。各位牧者、領禱員、敬拜隊隊員，請勿錯過這本實用性高的祈禱手冊。」 ——黃紹姬牧師 宣道會華貴堂堂主任 |
| 中文版序言
Preface to the Chinese edition 中文版導讀禤智偉 原序 導言 一、代會眾向神說話 二、源遠流長的祈禱格式 三、社會處境與禮序脈絡 四、塑造會眾 五、細處微調 六、範例：節期 七、範例：常年期 八、範例：特定場合 須知 中文版後記 作者 韋爾斯（Samuel Wells） 英國聖公會牧師，現為倫敦聖馬田教堂（St Martin-in-the-Fields）牧區主任牧師， 並為倫敦大學國王學院的基督教倫理學客席教授。 著作二十多本，已翻譯成中文的計有：《上帝的同伴：基督教倫理再想像》、《權力與激情：六個追尋復活的人物》、《我們沒有敵人：暴力世界中的復和使者》、《現編倫理：從戲劇角度再思基督教倫理觀》、《生活有道：基督徒活在當世的27道靈思》等。 科雅貝（Abigail Kocher） 美國聯合衛理公會的牧師，現於北卡羅萊納州牧會。 韋爾斯在美國杜克大學禮拜堂擔任主任牧師期間，與她在當地的社區外展事工合作無間。她主要負責將本書原來的英國初版Crafting Prayers for Public Worship: The Art of Intercession，修訂為此美國版。二人另有合著Eucharist Prayers。 |